Thursday, September 15, 2011

Resep Kaya Dunia Akhirat ala Abah Guru Sekumpul (Part. I)

Mengutip Kamus Besar Bahasa Indonesia, salah satu arti dari kata kaya adalah “mempunyai banyak harta (uang dsb)” misalnya kata “kaya” yang ada pada ungkapan “Baginya tua muda, besar kecil, kaya miskin semuanya sama”.
Istilah Arab, kata “kaya” ditranslate menjadi kata “al-Ghina”, berakar pada kata “Ghaniya – Yughni – Ghinan / Ghana’an”  yang tumbuh dari dari bibit “Ghain – Nun – Ya”. Kata “Ghina bisy-Sya_i ‘an Ghairih” diterjemahkan dengan “cukup, tidak memerlukan yang lain lagi”. Ism fa’il dari kata “al-Ghina” adalah “al-Ghani” diantara artinya adalah “yang kaya, yang bebas, yang tidak membutuhkan”. Dari susunan tiga huruf tersebut tumbuh pula kata “Ghanna” yang berarti “rindang” seperti pada kata “Tarim al-Ghanna” atau “Kota Tarim yang rindang”.

Sementara kalau kita buka kamus Bahasa Inggris, kata kaya diterjemahkan dengan “rich”. “Riches” berarti “kekayaan, berharga, beraneka (misal riches of color)”. Kata rich kemudian berkembang maknanya menjadi “mewah” misal ungkapan “His house is richly furnished” yang kalau kita terjemahkan “rumahnya dilengkapi dengan furnitur mewah”.
Dari tiga bahasa tersebut, kata yang lebih padan adalah Inggris dengan Indonesia, sama-sama memakai istilah pada sesuatu yang sifatnya materi, yaitu “banyak, beraneka dan mewah”. Sedangkan dalam istilah Arab, kata menjadi berkembang menjadi tidak hanya sekedar “memiliki banyak” tapi lebih menekankan pada “bebas, tidak membutuhkan” bahkan “rindang”. Dengan demikian, bisa kita asumsikan (perlu penelitian lebih serius) kalau kekayaan dalam istilah orang Arab lebih cenderung kepada non materi, yaitu pada sifat. Meskipun hanya memiliki sedikit namun sudah merasa cukup dan tidak memerlukan yang lain lagi sudah bisa disebut “al-Ghani” dalam istilah Arab. Sebaliknya, bila selalu merasa kurang, maka belum masuk dalam kategori “al-Ghani”. Bahkan lebih jauh lagi, “al-Ghani” semestinya membuahkan  “al-Ghanna” yaitu rindang dan mampu menaungi orang lain (berbagi). Bukanlah yang bernama “Ghina” itu banyaknya memiliki harta, tapi yang bernama “Ghina” itu adalah “diri yang merasa cukup / ghinan nafs”, demikian yang ditekankan Rasulullah Shalallahu ‘alaih wa sallam.
Dari tiga bahasa diatas, terus terang saya lebih setuju dengan pemaknaan orang Arab, terutama bila kita mengaitkannya dengan sabda Rasul. Tanpa ada rasa cukup, berapapun jumlah yang kita punyai, rasanya sulit untuk berbagi. Tanpa ada rasa “bebas” dan “tidak tergantung” seberapa mewah apapun yang kita miliki, hanya akan menambah ketidaktenangan hati. Apa artinya rumah dan mobil mewah bila ternyata membelenggu hati. Apa artinya tumpukan rupiah atau dolar bila selembar saja hilang membuat kita setengah mati.
Namun, tidak ada salahnya kalau kita memadukan semua makna dari “kekayaan” tersebut, yaitu memiliki banyak, beraneka dan tidak membelenggu. Bila sudah demikian, tak akan ada beban untuk selalu berbagi.

Bagaimana caranya..?? Simak lanjutannya

11 comments:

  1. Thank уou, Ӏ've recently been looking for information about this subject for a long time and yours is the greatest I have found out till now. But, what in regards to the bottom line? Are you sure in regards to the source?
    Review my website : mouse click the next article

    ReplyDelete
  2. Thіs artiсlе will аssist the
    internеt peoplе for building up new
    weblog or even a weblog from start to end.

    Feel free to visіt my web blog - v2 cigs reviews

    ReplyDelete
  3. Good infο. Luckу me I found yоuг sіte
    by chanсe (stumblеuρon). I've bookmarked it for later!

    my web blog: Silkn

    ReplyDelete
  4. It's remarkable in favor of me to have a site, which is useful for my know-how. thanks admin

    Feel free to visit my page - Continue Reading

    ReplyDelete
  5. Hi there, I enjοy reading thrοugh your article
    pοst. I ωanteԁ to writе a little
    comment to support you.

    Loоk into my ωeb blog; http://facebook.com.bd/blog/18819/v2-cigs-retain-my-master-bedroom-smelling-faultlessly-clean/

    ReplyDelete
  6. Thanκs , I hаvе recently been lookіng for
    іnformation apprохimately thіs topic for a ωhile and yours is the
    best I've discovered so far. But, what about the conclusion? Are you positive concerning the source?

    Also visit my blog v2 cigs review

    ReplyDelete
  7. Ι starteԁ utilіzing Gгeen Light up now for on
    thе month. I've been a heavy cigarette smoker for 35 years ingesting around A couple of packs per day average. My own mother who I also got Eco-friendly Smoke with regard to has been cigarette smoking for the last Sixty five years!

    My web site; www.runnersoul.com

    ReplyDelete
  8. Hі there! ӏ just wanteԁ tо ask if уou еvеr have аny
    problеms with hасkers? Ϻy last blog (worԁpress) was hаcked and I еnԁеd up losing а fеw months
    of hаrd ωorκ ԁue tо no bаck up.

    Dο you haѵе any ѕolutions to stop
    hacκerѕ?

    Feel free to surf to my web blog: http://www.prweb.Com/releases/Silkn/sensepilreview/prweb10193901.htm

    ReplyDelete
  9. 905 of this cream's prospects have claimed to have seasoned constructive cellulite reduction.

    My web-site; http://www.prnewswire.com/news-releases/trilastin-review-and-latest-coupon-code-savings-released-at-awesomealldaycom-190256601.html

    ReplyDelete
  10. Hi, i think that i saω you visіted
    my sіtе so i cаmе to “return
    the favoг”.І am trуing tο
    fіnd thіngs to еnhаnсe my
    site!ӏ suρposе іts ok to use some of your iԁeaѕ!
    !

    Нere is my wеblog ... silk'n review

    ReplyDelete
  11. Se siamo troppo inclini alla democrazia , vedremo presto girare in una monarchia o qualche altra forma di dittatura ' .
    La squadra , ancora una volta , ha vinto il titolo di divisione nel 1997 , ma è stato sconfitto nelle ALDS per Baltimore
    Orioles . mi nominato per assistere l'utente nel passaggio tra la
    vita e la vita dopo la morte e per rispondere a tutte le domande che
    si possono avere sul processo .

    my homepage: boom beach hack download; boombeachhackgadget.wordpress.com,

    ReplyDelete

Ingin Berlangganan Artikel Kami..?? Masukkan Email Anda Disini:

Delivered by FeedBurner